Àrd-oifigear Whitehall a bha a’ creidsinn sin Covid a bhith air a làimhseachadh mar bhreac aig toiseach a’ ghalair lèir-sgaoilte air ainmeachadh mar phrìomh sheirbheiseach catharra na RA.
Gabhaidh Sir Chris Wormald thairis mar rùnaire caibineat bho Simon Case nas fhaide air adhart air a’ mhìos às deidh dha a bhith air a thaghadh airson na dreuchd le Keir Starmer.
Tha e air a bhith na rùnaire maireannach aig Roinn na Slàinte agus Cùram Sòisealta bho 2016, agus ron sin bha an aon dreuchd aige aig Roinn an Fhoghlaim airson ceithir bliadhna.
Thuirt am Prìomhaire gu bheil Wormald “a’ toirt beairteas eòlais ”gu dreuchd rùnaire a’ chaibineit.
“Feumaidh lìbhrigeadh den ìre search engine optimization de dh’ atharrachadh ceannardas air leth san t-seirbheis chatharra,” thuirt e.
“Cha b’ urrainn duine a bhith ann an suidheachadh nas fheàrr airson ar plana airson atharrachadh a ghluasad air adhart na Chris, agus tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith ag obair còmhla ris agus sinn a’ coileanadh àithne an riaghaltais ùir search engine optimization, a’ leasachadh beatha dhaoine a tha ag obair agus a’ neartachadh ar dùthaich le deich bliadhna. ath-nuadhachadh nàiseanta.”
Ach, chaidh Wormald a chàineadh roimhe search engine optimization airson a’ phàirt a chluich e ann a bhith ag ullachadh na RA airson a’ ghalair lèir-sgaoilte mar an àrd-sheirbheiseach catharra aig Roinn na Slàinte.
A’ toirt seachad fianais aig Rannsachadh Covid an-uiridh, dh’aidich e gun robh an riaghaltas air am planadh a stèidheachadh air ar-a-mach cnatan mòr seach coròna-bhìoras mar Covid.
Mar thoradh air an sin cha robh plana ann airson glasan-glasaidh no lorg conaltraidh farsaing air an fheadhainn a bha air an galar.
Chunnaic an rannsachadh cuideachd litrichean bhon Mhàrt 2020 eadar Sir Mark Sedwill, a bha na rùnaire caibineat aig an àm, agus Wormald, anns an do rinn iad coimeas eadar Covid agus a’ bhreac.
Thuirt Sedwill: “Is dòcha mar bhreac na cearc, tha sinn airson gum faigh daoine e agus dìonachd treud a leasachadh ron ath tonn.
“Tha sinn dìreach airson nach faigh iad sin uile aig an aon àm agus mas fheàrr nuair a tha rabhadh (sic) agus tioram msaa.”
Fhreagair Wormald: “Gu math ceart. Bidh sinn a’ dèanamh a’ phuing a h-uile coinneamh, chan eil iad buileach ga fhaighinn.”
Thuirt e ris an rannsachadh gun robh e “air a bhith a’ nochdadh staid na comhairle saidheansail aig an àm sin ”, ach dh’aidich e gu robh e “glè, glè sgaoilte nam fhreagairt”.
Dominic Cummingsa bha an uair sin PM Boris Johnson àrd-chomhairliche aig an àm, a’ càineadh a’ cho-dhùnaidh a bhith a’ dèanamh rùnaire caibineat Wormald.
Chuir e put up air X: “Chuir Rùnaire ùr a’ Chaibineit teacsadh gu seann Rùnaire a’ Chaibineit nach eil sinne ann an oifis a’ Phrìomhaire “a’ faighinn idir idir a’ faighinn a-mach gu bheil feum air pàrtaidhean breac. Bha e spot air. Bha sinn den bheachd gur e search engine optimization aon de na beachdan a bu mhiosa a thàinig a-mach às an àrd-sheirbheis chatharra ann an èiginn airson grunn deicheadan.
“Bha e cho duilich gun tàinig mòran oifigearan thugam ann an clisgeadh nuair a thuig iad gu robh Rùnaire a’ Chaibineit agus Rùnaire Maireannach na roinne SLÀINTE a bha os cionn dealbhadh galar sgaoilte den bheachd dha-rìribh mar as luaithe a fhuair a h-uile duine covid, is ann as fheàrr. Tha e a-nis os cionn an t-siostam gu lèir.”
Air madainn uamhasach 12/3/20, leis gu robh Carrie a’ feuchainn ri toirt air oifis naidheachd No10 gluasad bho covid gu bhith a’ bagairt air na meadhanan às leth a cù [not a misprint]chuir Rùnaire ùr a’ Chaibineit teacsadh gu seann Rùnaire a’ Chaibineit nach eil sinne ann an oifis a’ Phrìomhaire “a’ faighinn buileach” an… pic.twitter.com/VLiQU3ca1o
A’ bruidhinn air a dhreuchd, thuirt Wormald: “Tha an riaghaltas air àithne soilleir a shuidheachadh – clàr àrd-amasach le daoine a tha ag obair aig cridhe. Bidh sin ag iarraidh air gach aon againn gabhail ris a’ chlàr atharrachaidh a thaobh mar a tha stàit Bhreatainn ag obrachadh.
“Mar sin tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith ag obair le stiùirichean air feadh an riaghaltais, gus dèanamh cinnteach gu bheil na sgilean aig an t-seirbheis chatharra a dh’ fheumas iad a lìbhrigeadh air feadh na dùthcha.”
Ann an saoghal far a bheil daoine a’ sìor fhàs teagmhach mu chomas AIfaodaidh tu cunntadh air adhart Jensen HuangCeannard na Nvidiaa bhith mar an tè mu dheireadh a bhios a’ togail air mar a bhios AI mar an fheachd bunaiteach a dh’ atharraicheas comann-sòisealta.
A’ bruidhinn ri àrd-sgrìobhadair WIRED Lauren Goode aig tachartas an Agallaimh Mhòir Dimàirt ann an San Francisco, dh’ ainmich Huang an gluasad AI “ath-shuidheachadh coimpiutaireachd mar a tha fios againn air. [it] thairis air na 60 bliadhna a dh’ fhalbh.” Tha neart AI, thuirt e, “cho iongantach, chan eil e mar gum b’ urrainn dhut farpais na aghaidh. Tha thu aon chuid air an tonn search engine optimisation, no chaill thu an tonn sin.”
Tha sin a’ ciallachadh, thuirt Jensen, “tha daoine a’ tòiseachadh a’ tuigsinn gu bheil AI coltach ris a’ bhun-structar lùtha is conaltraidh – agus a-nis bidh bun-structar fiosrachaidh didseatach ann.”
Is e an obair airson Huang a-nis, ge-tà, an urrainn dha toirt air daoine eile, gu sònraichte riaghaltasan air feadh an t-saoghail, aontachadh mun t-sealladh aige.
B’ e Huang an aon neach-agallaimh aig an tachartas a chuir fòn a-steach bho thaobh a-muigh na dùthcha. Bha e ann an Thailand, far an tuirt Huang gu robh e beò airson còig bliadhna na leanabh agus far an do choinnich e, dìreach an-diugh, ri Paetongtarn Shinawatra, prìomhaire Thailand gus bruidhinn mu dheidhinn togail “bun-structar AI aig ìre cruinne” anns an dùthaich còmhla.
Is e search engine optimisation an stad mu dheireadh de chuairt crith-thalmhainn Huang am-bliadhna gus riaghaltasan a chuir air a’ bheachd gum bu chòir dhaibh na slighean fa-leth aca a chruthachadh san àm ri teachd le bhith a’ togail am bun-structar AI aca fhèin, a’ giullachd an dàta nàiseanta aca fhèin, le na siostaman AI aca fhèin, agus, gu follaiseach, a’ ceannach. Nvidia chips airson an adhbhar sin.
Tha e coltach gun do dh’obraich an raon-cluiche gu math. Is e Thailand an cur-ris ùr ri liosta de co-dhiù 10 dùthchannan, a rèir dàta a chuir Sherwood Information ri chèile, a tha air soidhnigeadh airson pròiseactan bun-structair AI le Nvidia. Thuirt Huang fhèin tron agallamh gu robh e anns an Danmhairg, Iapan, Indonesia agus na h-Innseachan am-bliadhna; cho-dhùin na dùthchannan uile na siostaman AI nàiseanta aca fhèin a thogail – a’ cleachdadh chips Nvidia.
Tha soirbheachas pitch Huang gu riaghaltasan cruinne a’ nochdadh an dà chuid aithne bhunaiteach air comas shiostaman AI agus eadar-lìn a tha a’ sìor fhàs splintering far a bheil crìochan cruinn-eòlasach gan ath-thogail air-loidhne. Is e AI an toradh teignigeach as ùire far a bheil an sruth neo-fhaicsinneach de chips agus dàta air a bhacadh le crìochan stàite nàiseantach.
Tha aon de na prìomh teannachadh eadar na SA agus Sìona, dà phrìomh thaigh-cumhachd teicneòlais a tha airson a’ chiad àite a ghabhail anns an tonn de dh’ atharrachaidhean teicneòlach a tha ri thighinn. Nuair a bhuaileas an dà dhùthaich, tha e do-sheachanta gum bi Nvidia aig cridhe na stoirme.
Dìreach Diluain search engine optimisation, rianachd Biden cuingealachaidhean ùra ainmeachadh a chuireas casg air às-mhalairt de cho-phàirtean chip agus teicneòlasan dèanamh chip gu Sìona. Tha aon de na cuingeachaidhean air cuimhne bann-leathann àrd, no HBM, pàirt cuimhne a bhios gu tric air a chleachdadh ann an sgoltagan AI àbhaisteach. Tha sgoltagan HBM ann an sgoltagan H20 aig Nvidia, a tha air an dealbhadh airson an reic ri companaidhean Sìneach gun a bhith a’ dol an aghaidh smachdan às-mhalairt. A rèir aithris tha Nvidia air stad a ghabhail òrdughan Sìneach airson chips H20 cho tràth ris an t-Sultain, a rèir aithisgean meadhanan Sìneachan dùil ris na cuingeadan an t-seachdain search engine optimisation.
Tha do thaic gar cuideachadh gus an sgeulachd innse
Bho chòraichean gintinn gu atharrachadh clìomaid gu Massive Tech, tha The Unbiased air an talamh nuair a tha an sgeulachd a’ leasachadh. Co-dhiù a tha e a’ sgrùdadh ionmhas an pro-Trump PAC aig Elon Musk no a’ toirt a-mach am prògram aithriseach as ùire againn, ‘The A Phrase’, a tha a’ deàrrsadh air na boireannaich Ameireaganach a tha a’ strì airson còraichean gintinn, tha fios againn cho cudromach sa tha e na fìrinnean a sgrùdadh. teachdaireachdan.
Aig àm cho èiginneach ann an eachdraidh nan SA, tha feum againn air luchd-aithris air an talamh. Leigidh an tabhartas agad leinn cumail oirnn a’ cur luchd-naidheachd a bhruidhinn ri gach taobh den sgeulachd.
Tha earbsa aig Ameireaganaich thar an speactram poilitigeach gu lèir anns an Unbiased. Agus eu-coltach ri mòran ionadan naidheachd càileachd eile, tha sinn a’ roghnachadh gun a bhith a’ glasadh Ameireaganaich a-mach às ar n-aithris agus mion-sgrùdadh le ballachan pàighidh. Tha sinn den bheachd gum bu chòir naidheachdas càileachd a bhith ri fhaighinn leis a h-uile duine, le pàigheadh air a shon leis an fheadhainn as urrainn a phàigheadh.
Bidh an taic agad a’ dèanamh diofar mòr.
Tha euslainteach san RA air leigheas ùr fhaighinn airson a’ ghalair Huntington, a tha eòlaichean an dòchas a dh’fhaodadh adhartas a dhèanamh air an tinneas marbhtach a dhèanamh nas slaodaiche.
Is e suidheachadh oighreachail a th’ ann an Huntington a tha air adhbhrachadh le uireasbhaidh ann an gine sònraichte. Tha search engine marketing an urra ri pròtain a dhèanamh nach obraich gu ceart ann an daoine leis a’ ghalair.
Thairis air grunn bhliadhnaichean, tha am pròtain “mutant” search engine marketing a’ cruthachadh cnapan ann an ceallan eanchainn agus ag adhbhrachadh gum bi iad air am milleadh agus a’ bàsachadh.
Aig an àm search engine marketing, chan eil leigheasan ann a dh’atharraicheas cùrsa galair Huntington ach tha cuid de chungaidh-leigheis a’ cuideachadh le comharraidhean.
Anns an deuchainn clionaigeach ùr, thathas a’ toirt droga ris an canar ALN-HTT02 do dh’ euslaintich feuch an lughdaich e ìrean de phròtain a dh’ adhbhraicheas milleadh air a’ bhodhaig.
B’ e concern nach eil airson a bhith air ainmeachadh mar a’ chiad neach a chaidh a làimhseachadh ann an deuchainn chruinneil beagan sheachdainean air ais, a’ faighinn an leigheas aig Colaiste an Oilthigh Lunnainn Urras Stèidheachd NHS Ospadalan (UCLH).
Tha suas ri 54 neach a-nis gan fastadh don deuchainn agus gheibh iad an dàrna cuid aon stealladh de ALN-HTT02 no droga meallta.
Gheibh neach sam bith a gheibh an placebo an roghainn am faigh iad ALN-HTT02 san àm ri teachd no nach fhaigh.
Thuirt an t-Àrd-ollamh Sarah Tabrizi, stiùiriche Ionad Galar Huntington ann an Lunnainn agus comhairliche aig UCLH: “Tha sinn air leth toilichte leis a’ chùis-lagha search engine marketing leis gu bheil an droga, ALNHTT02, ag amas air roinn sònraichte den ghine HTT ris an canar exon 1, a tha sinn a’ smaoineachadh a-nis. na phrìomh dhraibhear puinnseanta airson a’ mhillidh a chithear ann an galar Huntington.
“Is e ar n-amas deireannach sgrùdadh a dhèanamh air comas an stuth-leigheis search engine marketing gus adhartas galair a lughdachadh agus, anns a’ chiad sgrùdadh daonna search engine marketing, tha sinn a ’luachadh nan dòighean as sàbhailte air ALN-HTT02 a chleachdadh.
“Tha mi cho toilichte gu bheil sinn air tòiseachadh air a’ dheuchainn chudromach agus ùr-ghnàthach search engine marketing, a tha sinn an dòchas a bheir sinn nas fhaisge air làimhseachadh èifeachdach airson galar Huntington agus a nì eadar-dhealachadh brìoghmhor dha euslaintich agus teaghlaichean air an tug an suidheachadh sgriosail search engine marketing buaidh.”
Thathas den bheachd gu bheil timcheall air 7,000 neach a’ fuireach leis a’ ghalar Huntington san RA, a thèid a thoirt seachad tro phàrant.
Ma tha pàrant a’ giùlan gine lochtach, tha teansa 50% ann gum bi gach leanabh aca a’ leasachadh a’ chumha.
Comharraidhean Tha an galair a’ toirt a-steach duilgheadasan cuimhne, trom-inntinn, duilgheadas gluasad agus duilgheadasan le slugadh, bruidhinn agus anail. Mar as trice bidh e marbhtach 10 gu 30 bliadhna às deidh na comharraidhean a leasachadh.
Is e neach-taic na deuchainn ùr Alnylam Prescribed drugs, a tha air an droga a cho-leasachadh le Regeneron Prescribed drugs.
Is e seòrsa de mholacile ris an canar eadar-theachd beag a th’ ann an ALN-HTT02 RNA (siRNA).
Tha e air a dhealbhadh gus cinneasachadh pròtain bhon ghine lochtach a lughdachadh.
Rè an deuchainn, thèid an droga a thoirt seachad tro in-stealladh a-steach don lionn timcheall air cnàimh-droma.
Thuirt Kevin Sloan, iar-cheann-suidhe aig Alnylam: “Tha sinn air leth toilichte a bhith a’ co-obrachadh le stiùirichean stèidhichte san fhànais gus leigheas-leigheis RNAi sgrùdaidh a thoirt air adhart a tha sinn a’ creidsinn a tha comasach air cùrsa a’ ghalair sgriosail search engine marketing atharrachadh.”
Thuirt an neach-naidheachd agus neach-labhairt cruinneil airson euslaintich agus teaghlaichean le Huntington’s, Teàrlach Sabine: “Nuair a chaidh deuchainn a dhèanamh orm agus faighinn a-mach gu robh gine galair Huntington agam, chaidh innse dhomh nach robh dad a b’ urrainn dhomh a dhèanamh mun ghalar, a bha air m ’athair a thoirt air falbh mar-thà. , m’ uncail agus mo bhràthair as sine.
“Bhon uairsin, tha mi air sealltainn gu bheil a h-uile dad as urrainn dhomh a dhèanamh.
“Tha mi air pàirt a ghabhail ann an deuchainnean amharc gus na bith-chomharran a leasachadh a tha a dhìth gus leigheasan ùra a thomhas – le bhith a’ gabhail fuil chaidh againn air comharra soirbheachail ùr fhaighinn airson neurodegeneration, ris an canar solas neurofilament.
“Tha mi cuideachd air pàirt a ghabhail ann an deuchainnean dhrogaichean clionaigeach iad fhèin.
“Chan urrainn dha na deuchainnean sin obrachadh às aonais com-pàirt daonna – euslaintich ag obair gu saor-thoileach – agus tha mi cho moiteil às a h-uile duine a nì.
“Tha an saidheans a-nis aig ìre gu bheilear a’ dèanamh deuchainn air leigheasan ùra agus a ’toirt fìor dhòchas dhuinn airson an ama ri teachd.”
Tha Nena Farrell na sgrìobhadair toraidh agus neach-sgrùdaidh aig WIRED, stèidhichte ann an San Diego, California. Tha i a’ speisealachadh ann an gèar dachaigh spaideil, pàrantachd, agus aodach, agus bidh i a’ dabbles ann an grunn bhuillean dachaigh is teignigeach eile. Mus deach i a-steach do WIRED, chòmhdaich i gèar dachaigh spaideil aig Wirecutter The New York Instances agus… Leugh tuilleadh